O que é uma hérnia de disco na coluna vertebral?

A hérnia de disco é uma alteração que ocorre nos discos intervertebrais, estruturas localizadas entre as vértebras da coluna vertebral, cuja função é absorver impactos, distribuir cargas e permitir os movimentos da coluna.

Cada disco é constituído por duas partes principais:

  • Núcleo pulposo: parte central, de consistência gelatinosa, que ajuda a absorver as forças exercidas sobre a coluna.
  • Anel fibroso: camada externa, constituída por fibras resistentes, que envolve e contém o núcleo pulposo.

Como se forma uma hérnia de disco?

Quando o disco sofre alterações degenerativas, sobrecargas repetidas ou traumatismos, o anel fibroso pode enfraquecer e desenvolver fissuras. Consequentemente, parte do material do núcleo pode deslocar-se para o exterior dos limites normais do disco, originando uma hérnia.

A hérnia pode provocar sintomas por dois mecanismos principais:

  1. Compressão mecânica: o material herniado pode comprimir uma raiz nervosa ou, em determinadas situações, a medula espinhal.
  2. Inflamação química: as substâncias libertadas pelo disco podem desencadear uma resposta inflamatória que aumenta a sensibilidade e a irritação das estruturas nervosas.

É importante salientar que nem todas as hérnias provocam dor. Algumas são identificadas em exames de ressonância magnética realizados em pessoas sem qualquer sintomatologia.

Quais são os sintomas?

Os sintomas variam consoante a localização da hérnia e as estruturas afetadas.

1. Hérnia cervical — região do pescoço

  • Dor cervical e rigidez.
  • Dor irradiada para o ombro, braço ou mão.
  • Formigueiro ou dormência nos membros superiores.
  • Diminuição da força muscular, nos casos em que existe comprometimento neurológico.

2. Hérnia torácica — região dorsal

  • Dor na região média das costas.
  • Dor que pode irradiar em direção ao tórax ou às costelas.
  • Em situações mais graves, alterações da marcha ou outros sinais de comprometimento da medula espinhal.

3. Hérnia lombar — região inferior das costas

  • Dor lombar, por vezes agravada por determinados movimentos.
  • Dor irradiada para a nádega e para o membro inferior, conhecida como ciática quando envolve o nervo ciático.
  • Formigueiro, dormência ou alterações da sensibilidade.
  • Diminuição da força muscular, dependendo da raiz nervosa afetada.

Quais são as principais causas?

A formação de uma hérnia de disco pode estar relacionada com vários fatores:

  • Degeneração discal: alterações progressivas associadas ao envelhecimento.
  • Sobrecarga mecânica: exposição repetida a cargas elevadas ou a esforços mal tolerados.
  • Movimentos repetitivos: especialmente quando combinam flexão, rotação e carga.
  • Traumatismos: quedas, acidentes ou esforços súbitos.
  • Predisposição individual: fatores genéticos e características dos tecidos.
  • Excesso de peso, sedentarismo e tabagismo: fatores que podem contribuir para problemas discais ou para uma evolução clínica menos favorável.

A hérnia não resulta necessariamente de um movimento incorreto ou de um esforço isolado. Frequentemente, existe uma combinação de fatores.

Como é feito o diagnóstico?

O diagnóstico baseia-se em três elementos fundamentais:

  1. História clínica: características da dor, irradiação, início dos sintomas e fatores agravantes ou de alívio.
  2. Exame físico e neurológico: avaliação da mobilidade, força muscular, sensibilidade e reflexos.
  3. Exames complementares: a ressonância magnética é particularmente útil quando existe suspeita de comprometimento neurológico, sintomas persistentes ou necessidade de planear uma intervenção.

A interpretação da ressonância deve ser sempre relacionada com os sintomas e os resultados do exame clínico, porque a presença de uma hérnia na imagem não significa necessariamente que seja a causa da dor.

Qual é o tratamento?

O tratamento depende da gravidade dos sintomas e da existência ou não de alterações neurológicas.

Tratamento conservador

  • Manter-se ativo dentro dos limites tolerados, evitando o repouso prolongado.
  • Adaptar temporariamente as atividades que agravam os sintomas.
  • Recorrer a exercício terapêutico e terapias manuais, de acordo com a avaliação clínica.
  • Utilizar medicação para controlo da dor, quando indicada por um profissional de saúde.
  • Considerar outras intervenções, como infiltrações ou cirurgia, em casos selecionados.

Tratamento cirúrgico

Pode ser considerado quando existe défice neurológico significativo ou progressivo, dor incapacitante persistente apesar do tratamento conservador ou outras indicações clínicas específicas.

Muitas hérnias discais melhoram sem necessidade de cirurgia.

Qual é o papel da osteopatia?

A osteopatia pode ter um papel complementar e fundamental no controlo dos sintomas, através de técnicas manuais adaptadas, educação do doente e estratégias que facilitem a recuperação funcional.

A intervenção deve ter em conta a localização da hérnia, os sintomas, o exame neurológico e a tolerância ao tratamento.

As manipulações de alta velocidade devem ser evitadas quando existe suspeita de comprometimento neurológico significativo ou outras contraindicações. As técnicas manuais não eliminam necessariamente a hérnia nem garantem a descompressão de uma raiz nervosa.

O objetivo deve ser melhorar a função, reduzir a dor e favorecer o regresso progressivo às atividades habituais.

Quando é necessário procurar assistência médica urgente?

Existem sinais de alerta que não devem ser ignorados:

  • Perda de força muscular nova ou progressiva.
  • Dificuldade súbita em controlar a urina ou as fezes.
  • Dificuldade em urinar, especialmente se for de início recente.
  • Dormência na região genital, períneo ou parte interna das coxas.
  • Alterações neurológicas importantes ou progressivas.

Estes sintomas podem indicar uma compressão nervosa grave, como a síndrome da cauda equina, e exigem avaliação médica imediata.


Em resumo

A hérnia de disco é uma alteração estrutural de um disco intervertebral que pode ou não provocar sintomas. Quando afeta estruturas nervosas, pode causar dor irradiada, alterações da sensibilidade e perda de força muscular. O tratamento deve ser individualizado, privilegiando uma abordagem conservadora quando clinicamente adequada e reconhecendo os casos que necessitam de avaliação especializada.

O mais importante não é apenas identificar a hérnia, mas perceber se existe correspondência entre os achados da imagem, os sintomas e o exame neurológico.

NÓS PODEMOS AJUDAR…